Описание:Целью преподавания курса "Практикум по устному синхронному переводу (II-ой иностранный язык, немецкий)" является приобретение и закрепление обучающимися навыков устного синхронного перевода с немецкого языка на русский современных аутентичных материалов общественно-политической тематики (речи, выступления, доклады и т.п.), приобретение навыков работы с современными информационно-справочными ресурсами и обеспечивающим синхронный перевод оборудованием, знакомство с правилами международного этикета и поведения профессионального переводчика, а также с особенностями работы синхронного переводчика.