Описание:Дисциплина относится к профильной части дисциплин программы переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
Цель освоения дисциплины:
Формирование у слушателей умений и навыков правильного восприятия и адекватной передачи в переводе стилистических особенностей исходного текста на основе знания речевой системности функционально-стилевых разновидностей русского и английского языков и сопоставления закономерностей их функционирования в зависимости от коммуникативных задач, условий и ситуаций речевого общения.