Описание:Курс «Electronic literature: language and digital culture education practice» предлагает эффективный механизм интеграции электронных художественных произведений в практику обучения иностранному языку и литературе, который основан на модулях трех типов: вводных, тематических и метатеоретических. Вводные модули направлены на анализ структуры (электронные данные, способ активации, характер взаимодействия с читателем, интерфейс) и основных свойств (интерактивность, дисфункциональность; процессуальность; энциклопедичность) электронного художественного текста. Главная задача тематических модулей курса познакомить обучающихся с электронным нарративом как принципиально новым литературным медиа объектом и научить анализировать элементы (текст, звук, аудио, видео, графику) синтетической структуры электронного повествования и языковые средства, использованные для выражения авторской идеи в произведении. Метатеоретический модуль направлен на формирование методических навыков для разработки и создания онлайн курса или отдельных обучающих модулей по электронной литературе и современной медиа культуре, в нем рассматривается структура и основные принципы организации интерактивного электронного курса в рамках электронных образовательных платформ (eLang, DiSpace, LearningApp и некоторых мooк).
Курс «Electronic literature: language and digital culture education practice» разрабатывается на английском языке для магистрантов второго года обучения, направления 44.04.01 «Педагогическое образование», рассчитан на 72 часа (2 зачетные единицы), может быть использован для магистрантов как очной, так и комбинированной формы обучения (с учетом проведения практических занятий в режиме вебинаров DiSpace). Основные элементы курса предполагают реализацию в трех интерактивных модулях, представленных в электронной образовательной среде eLang (интерактивные задания курса для всех модулей, тесты, глоссарии) и DiSpace (размещение сопутствующих материалов курса: программа, описание курса; тематическое содержание дисциплины; методические рекомендации по работе с ЭУМК; список литературы). Курс зарегистрирован в ОФЭРНиО Рег. свидетельство № 23593.
Курс подготовлен в рамках грантового конкурса Благотворительного фонда В. Потанина 2017/2018 г.
The course deals with the key elements of electronic literature integration in education practice. It describes the structure of the “Electronic literature: language and digital culture education practice” course as a part of the foreign language studying program at the university. The electronic literature course consists of three module types (introduction, thematic and metatheoretical).
The introductory module aims to introduce the main theoretical issues of an electronic fictional text and vocabulary that can be helpful in speech articulation of these topics. The thematic module aims to improve students’ reading, listening, speaking and writing skills through electronic literature individual reflections and class room discussions. The metatheoretical module aims to set some basic skills in the sphere of distance and online courses design and implementation.