ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
|
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
В докладе рассмотрены заимствования из китайского, японского и корейского языков, связанные с боевыми единоборствами, в англоязычном и русском текстах. Сопоставительный и квантитативный анализ проводится в семантико-тематических группах слов. Обозначаются проблемы графической корреляции, имеющие существенное значение для перевода с английского языка на русский и наоборот.