ИСТИНА

Работа посвящена обзору конструкций с посессивными рефлексивными местоимениями в языках в тюркских, финно-угорских и тунгусо-маньчжурских языках. Материалом исследования послужили данные уральских языков (марийского, коми-зырянского, мокшанского, ненецкого), тюркских языков (хакасского, татарского, башкирского), тунгусо-маньчжурских языков (нанайского, ульчского, уйльтинского, удэгейского). В отличие, например, от английского и ряда других языков, в рассматриваемых языках, как и в русском, присутствует специализированное рефлексивное местоимение, занимающее приименную позицию. Такие местоимения интересны тем, что, с одной стороны, они, как и другие рефлексивные местоимения, связаны в своей локальной области, с другой стороны, их морфосинтаксические и прагматические свойства отличаются от свойств последних: они во многих языках могут контролироваться не подлежащим; в большинстве контекстов опциональны (в рассматриваемых языках функцию посессивного связывания может обслуживать посессивный показатель); в неокторых своих употреблениях они ведут себя аналогично русскому прилагательному "собственный"; т.е. их свойства сводимы к свойствам интенсификатора в составном рефлексиве, представляющем собой нулевое анафорическое местоимение + интенсификатор.