ЯЗЫКОВЫЕ РЕАЛИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КАК ЭЛЕМЕНТ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ КАРТИНЫ МИРА И ПРОБЛЕМА ИХ ПЕРЕВОДА (на материале английского и русского языков)доклад на конференции