ИСТИНА

Традиционный китайский театр имеет многовековую историю и до сих пор остается частью культурной жизни современного Китая. Однако в начале XX века китайский театр перешёл на новый виток развития. В это время китайские студенты, обучавшиеся в Японии, познакомились с европейским и русским театром, в частности с системой Станиславского, что привело к появлению «школьного театра», ранней форме китайской современной драматургии. Деятельность «школьного театра» основывалась на инсценировках западных пьес. Постепенно на этой почве сформировалась китайская современная разговорная драматургия хуацзюй. Хуацзюй отличается реалистичными декорациями и реквизитом, костюмами, соответствующими эпохе, чётким делением пьес на акты, то есть следованием западной драматургической традиции. При этом жанр отражал и продолжает отражать актуальные проблемы современного Китая, что делает заимствованную форму близкой и понятной китайской аудитории. На сегодняшний день китайский современный театр не мыслит себя без разговорной драмы хуацзюй, которая во многом превосходит традиционные жанры по популярности. Хуацзюй в наше время стремится к синтезу восточного и западного, что видно на примере авангардного театра: заимствуя принципы европейского авангарда, он сохраняет китайское содержание, как, например, в пьесе «Я люблю цветы персика» Цзоу Цзинчжи.