ИСТИНА

Вопрос-переспрос задается в связи с фрагментом или всей предшествующей переспросу речью, не понятой говорящим. Если понятный фрагмент имеется, говорящий повторяет (цитирует) его в переспросе. О переспросе существует большая литература: [Брызгунова 1982: 400], [Bolinger 1987], [Sudo 2011], [Dingemanse et al. 2013], [Enfield 2017], [Кобозева 2020]. Анализируется разнообразие иллокутивных типов русского переспроса и соответствующих средств выражения. Выделяется переспрос к плану выражения, который задается, если текущий говорящий не расслышал слов предыдущего говорящего, и делает запрос на повтор. Переспрос к плану выражения рассматривается в оппозиции к переспросу о непонятом плане содержания. Переспрос к плану содержания может использоваться и в случае непонимания плана выражения, потому что, если невнятна форма, то неясно и содержание. Переспрос к плану выражения  это маркированный член оппозиции «переспрос к плану выражения vs. переспрос к плану содержания»: в отличие от переспроса к смыслу он имеет специальную манифестацию. Выдвигается гипотеза о том, что переспрос к плану выражения можно рассматривать как феномен русской грамматики. Переспрос к плану выражения  это большой класс речевых актов. Переспрос такого типа имеет ясную иллокутивную цель, а также уникальные и регулярные средства манифестации, вариативность которых объясняется фонетически. В докладе дается анализ просодии переспроса к плану выражения в зависимости от объема и структуры сегментного материала переспроса.