ИСТИНА

Доклад посвящен анализу вьетнамских житийных сочинений, посвященных персонажам народного пантеона (thần tích). Рассматриваемые нами тексты повествуют о духе Линь Ланге (Linh Lang), почитаемом в качестве духа-покровителя в деревнях и городских кварталах (thành hoàng) на севере Вьетнама. Тексты ранее не переводились на русский язык, впервые вводятся нами в научный оборот. Пример Линь Ланга интересен тем, что под этим именем объединяются несколько похожих персонажей, живших в разные эпохи. Если в более ранние эпохи Линь Ланг предстает сыном императорской наложницы и дракона, то в эпоху династии Чан Линь Ланг рождается сыном императора и его наложницы без участия дракона, в ранние годы становится буддийским монахом, проповедует Дхарму и практикует Тхиен (медитацию). Во всех текстах сообщается о вторжении иноземного врага; тогда Линь Ланг проявляет себя как талантливый полководец и, победив врага, умирает. В варианте повествования об эпохе Чан буддийский монах Линь Ланг сражается с китайско-монгольскими войсками.