ИСТИНА

Концепт «чувство морали» (moral sense) играет важную роль в разных науках – философии и психологии. В статье раскрываются точки зрения на данное понятие в работах двух ученых – М. Джонсона и А. Вежбицкой. Если первая точка зрения раскрывает аспекты философии, психологии и категоризации, влияние концептуальной метафоры на формирование категории терминов морали, то вторая точка зрения имеет отношение к исследованию межкультурного взаимодействия в разных языках и прежде всего к англо-саксонскому пониманию чувства морали. Автор данной статьи показывает, что в работах Дж. Локка происходит первый концептуальный сдвиг в понимании морали. Второй концептуальный сдвиг наблюдается в сознании англоязычных носителей языка в ХХ веке, а также тех, кто говорит на других языках. Новый концептуальный сдвиг фиксируется на основе того, что происходит межкультурного взаимодействия языков и культур. В статье раскрываются важные аспекты понимания универсальности и вариативности чувства морали.