|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Пан или пропал: фразеологические интернационализмы и асимметричная эквивалентностьдоклад на конференции
- Автор: Дронов П.С.
- Международная Конференция (Конгресс) : ХI Международный конгресс по когнитивной лингвистике, МГЛУ, Москва, Россия 7-9 ноября 2022
- Даты проведения конференции: 7-9 ноября 2022
- Дата доклада: 8 ноября 2022
- Тип доклада: Устный
- Докладчик: не указан
- Место проведения: Москва, Russia
-
Аннотация доклада:
В докладе рассматривается проблема асимметричной фразеологической эквивалентности. Анализируется употребление в параллельных корпусах латентных фразеологических интернационализмов с общим логико-семантическим инвариантом (прежде всего, пан или пропал, sink or swim). Делается вывод о том, что подобные идиомы, в силу грамматических и семантических свойств, могут одновременно являться и эквивалентами, и квазисинонимами
- Добавил в систему: Дронов Павел Сергеевич