ИСТИНА

Когда мы общаемся друг с другом, мы не только производим цепочки слов, но также интонируем, жестикулируем, принимаем различные позы, взаимодействуем при помощи направления взора, а также посредством телесных действий и различных предметов. Эти процессы традиционно рассматриваются разными академическими дисциплинами. Однако процесс коммуникации является едины, отсюда происходит мультимодальный подход. При этом участник коммуникации в общем случае может одновременно порождать материал в рамках одних каналов и быть адресатом в других или даже тех же каналов. Вместо дискретной реплики имеется коммуникативное действие, а коммуникативные действия участников образуют сложную и неоднородную сеть -- коммуникативный ансамбль. Между просодией и жестикуляцией есть некоторые параллели: скорость того и другого иконически передает скорость исходного события, другие параллели -- интенсивность, статика и динамика, фазовая структура. В самом жесте можно выделить аналоги вербального и просодического компонента (форма и временная динамика). Важен жестикуляционный портрет говорящего: на его фоне мы можем интерпретировать его жесты.