ИСТИНА

В докладе рассматриваются контексты, в которых встречаются цветообозначения или лексема color при описании превращений в «Метаморфозах» Овидия, проводится анализ особенностей функционирования цветовой лексики при описании. Цвет упоминается до превращения, в его процессе или же после него. В некоторых случаях подчеркивается, что цвет во время совершения метаморфозы не меняется — все превращения разделены на группы в соответствии с этой классификацией. В нескольких случаях все превращение заключается только в перемене цвета без изменения формы — так, например, происходит в описании мифа о Пираме и Фисбе (Ov. Met. IV 51–52), когда цвет плодов тутового дерева меняется с белого на черный. Помимо этого предлагается выделить символическую, эмоциональную и описательную функции цвета, позволяющие объяснить употребление цветообозначений в поэме, а также связь цветообозначения с сюжетом превращения.