ИСТИНА

Оранг Индо (orang indo) - дети смешанных браков, полукровки: наполовину индонезийцы, наполовину европейцы. Индоевропейцы - особая этническая группа, которая начала формироваться на островах Индонезийского архипелага со времен Великих географических открытий, первых колонизаторов (в основном испанцев, португальцев, голландцев, англичан). Персонажи индо появляются на страницах художественных произведений начала ХХ века как особый отдельно стоящий «образ непринятого» Западом (из-за восточной крови, простого происхождения или статуса незаконнорожденного) и Востоком из-за прозападных взглядов, идущими вразрез с традицией. На примере двух знаменитых индонезийских романов раскрывается психология европеизированного индонезийца, который не принадлежит по-настоящему ни одному из двух миров: ни Западу, ни Востоку. Сюжеты и характеры романов «Неправильное воспитание» Абдула Муиса (1928 г.) и «Отправление» Н.Х. Дини (1977 г.) иллюстрируют ситуацию, сложившуюся вокруг индоевропейцев, раскрывают проблемы оранг индо как меньшинства, не до конца принятого ни Европой, ни Юго-Восточной Азией.