ИСТИНА

Исследование феномена Парацельса, как врача дает плодотворную почву иначевзглянуть на язык алхимии, которая в XV в. оказалась деятельностью, где сошлисьнаследие Запада и Востока через переплетение монотеистических и политеистическихрелигий, оказавших влияние на развитие мышления европейского человека Средневековья.Парацельс, много путешествовавший заимствовал лексику из разных языков ификсировал слова из алхимии на основе метафоры и моделируя его для проникновения вчеловеческое сознание. Как основатель ятрохимии, получившей наибольшеераспространение в Германии и Нидерландах, он рассматривал болезни как нарушениехимического равновесия. Он выделяет лекарственные средства из растений и используетминеральные источники для лечебных целей. В статье показано, что преобладающаячасть используемых терминов заимствована из языков Востока - Индии, Египта иарабских стран, в которые он привнес изменения, наделяя их собственным смыслом приих переводе на немецкий язык.