ИСТИНА

В докладе рассматривается проблема двух окончаний дательного падежа атематического склонения в микенском диалекте древнегреческого языка: -е и -i. Выявлено, что наибольшая распространенность окончания -i в личных именах с s-основами (напр. e-u-me-de-i /Eumēdehi/ ) могла быть связана с тенденцией к различению с формой номинатива, которая только у личных имен оканчивается на -е /-ēs/ (e-u-me-de /Eumēdēs/). У личных имен с другими основами разница между номинативом и дативом более отчетлива (nom. a3-ti-jo-qo /Aithi-okṷs/, dat. a3-ti-jo-qe /Aithi-okṷei/), поэтому у них окончание -e сохранялось дольше. Abstract: In the report I examined the problem of two endings of the dative case of the athematic declension in the Mycenaean dialect of ancient Greek: -e and -i. It was revealed that the greatest prevalence of the ending -i in personal names with s-stem (e.g. e-u-me-de-i /Eumēdehi/) could be associated with a tendency to distinguish with the nominative form, which only in personal names ends in -e /-es/ (e-u-me-de /Eumēdēs/). For personal names with other types of stem, the difference between the nominative and the dative is more distinct (nom. a3-ti-jo-qo /Aithi-okṷs/, dat. a3-ti-jo-qe /Aithi-okeiei/), so their ending -e persisted longer.