ИСТИНА

Бурные перемены в политической жизни Камбоджи второй половины 20 в. сопровождались столь же резкой сменой идеологической ориентации в литературе. Прославление монархии в официальной литературе в эпоху правления Нородома Сианука (1954-69 гг.) сменилось на антимонархические и антивьетнамские настроения после прихода к власти генерала Лон Нола. В период правления красных кхмеров (1975 по 79 гг.) непрерывность литературной традиции обеспечивалась деятельностью писателей, работавших за границей, которые придерживались разных взглядов. Литература 80-х гг. откровенно служила инструментом государственной пропаганды. Возвращение к монархическому режиму в 1991 г.вновь заставило большинство писателей сменить ориентиры и придерживаться политического направления, определяемого руководством страны. Совершенно особое место в современной литературе Камбоджи, тесно связанной с ее политической историей, занимает Сот Полин (род. в 1943 г.) – один из наиболее заметных и неоднозначных кхмерских литераторов ХХ в., чье творчество никогда не вписывалось в рамки официальной идеологии. Автор значительного количества романов, рассказов, стихов, песен, талантливый журналист, основатель журнала Нокор Тхом, преподаватель психологии, оказавшийся в оппозиции ко всем существовавшим политическим режимам, он в 1974 г. эмигрировал во Францию, а затем в США. Сот Полин – знаток и ценитель традиционной кхмерской литературы, в то же время испытал значительное влияние немецкого романтизма, французского экзистенциализма, а затем творчества Юкио Мисимы. В своих работах он стремился гармонично соединить кхмерскую культуру с западной философией и психологией. В одной из его лучших новелл «Мое тело разорвано» события личной жизни двух женщин проецируются на политическую историю страны и становится символом трагедии, переживаемой страной в период правления Лон Нола. Для Сот Полина «литература – это зеркало общества».