ИСТИНА

Настоящее исследование посвящено определению категориального класса глаголов с местоименной семантикой в новогреческом языке. Целью работы является не только изложение уже существующих теорий о местоглаголии, но и анализ его функционирования в языке на примере глагола κάνω. До сих пор актуальным остается вопрос о том, следует ли считать местоименные глаголы самостоятельной частью речи. В данном исследовании мы выделяем лексико-семантическое поле глагола κάνω.Для написания работы нам потребуется изучить обширный корпус текстов ΕΘΕΓ, а также многочисленные устойчивые выражения и словосочетания с глаголом κάνω для того, чтобы выявить широкий диапазон данного глагола, а также провести исследование словарных статей на базе ведущих словарей новогреческого языка: «Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας» Г. Μπαμπινιώτη, «Το Λεξικό της κοινής νεοελληνικής» М. Τριανταφυλλίδη, ΜΕΙΖΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ, Новый словарь Афинской Академии. Метод работы заключается в разделении глагола κάνω по секторам семантического поля: ядро, околоядерная зона, ближняя и дальняя периферии. Для этого представляется необходимым выписать из словарей и проанализировать разные сочетания с этим глаголом. В настоящей работе предполагается не только выявление способов функционирования данного местоименного глагола в языке, но и сосредоточение на особо интересных случаях его употребления.