![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Сказки давно вызывают интерес как у преподавателей РКИ, так и у студентов, изучающих русский язык как иностранный, поскольку сказки - это текстовый носитель генетического кода русского менталитета. Разработкой такого материала занимались многие РКИсты. Каждый рассматривал этот пласт русской культуры со своего ракурса. В основном, это разработки лексико-грамматических заданий к аутентичным сказкам. Такие пособия предназначены, в основном, для высокого уровня владения языком. Или, что оправдано самим понятием «сказка», это узконаправленный контент для детской аудитории. Так же встречаются разрозненные сказки в разных учебных пособиях и учебниках. Лингвокультурологический проект «Пространство русских сказок и былин» - это обучающий контент, созданный не только для слушателей подготовительного факультета, но и для широкой аудитории студентов, изучающих русский язык как иностранный. Данный материал будет интересен как для студентов, планирующих обучаться на филологическом факультете, так и для студентов других образовательных направлений. Проект представляет собой виртуальное пространство, в котором размещены тексты знакомящее с русскими сказками и былинами. Это внутреннее наполнение экспозиции «Русские сказки и былины», размещенной в ИРЯиК. В контент включены произведения русского народного творчества: сказки (волшебные, бытовые, сказки о животных) и былины и авторские сказки А.С. Пушкина, П.П. Бажова, К.С. Аксакова. Всего 33 произведения. Это адаптированные на разные уровни от А1 до В1 тексты и пересказы. Сайт знакомит с пластом русской сказочной и былинной культуры на нескольких информационных уровнях. Это гипертекст и дополнительные ссылки на ключевые слова, персонажей, лексику, аутентичный текст, медиа материалы, перевод и проч. Материалы проекта подходят для самостоятельного изучения студентами, поскольку все тексты выверены с