ИСТИНА

Объектом исследования является грамматическая категория числа, исследуемая на материале имен существительных в финском языке, так как она является основной категорией имени существительного и служит для выражения количественной характеристики предметов объективной действительности. Категория числа имеет семантическую и морфологическую и значимость. На семантическом уровне она выражает противопоставление одного предмета раздельному множеству таких же предметов; морфологически она передается определенными аффиксами. Предметом исследования являются прагматические контексты, в которых выступает данная категория. В данном выступлении мы ограничимся лишь рассмотрением стратегий единственного числа в финском языке. Формы единственного числа существительных в финском языке не всегда связаны с понятием единичности. Они могут обозначать также названия предметов безотносительно имеющихся предметов (vesi ‘вода’, jää ‘лед'). В финском языке в сферу грамматических форм числа вовлечены не только наименования считаемых предметов (kirja ‘книга’ — kirjat ‘книги’), но и обозначения транснумеральных понятий: собирательности, вещественности (vesi ’вода’ и отвлеченности (ilo ‘радость’). В русском языке такие существительные относятся либо к именам, употребляемым только во множественном числе, либо к именам, употребляемым только в единственном числе. В отличие от русского языка в финском языке потенциально любое существительное может иметь формы обоих чисел, поэтому правильнее будет говорить только о преимущественном употреблении имен существительных в форме единственного или множественного чисел. Категория числа непосредственно связана с идей определенности-неопределенности. Это особенно ярко проявляется при лексико-синтаксическом способе выражения числового значения. В ситуации с квантификацией значимым оказывается подразделение субстанций на континуальные (гомогенные) и дискретные. В финском языке категория числа является семантичной, значимой у дискретных существительных. Она является асемантичной у континуативов (вещественных, абстрактных и конкретных единичных). Чаще всего «в нейтральном контексте» показатели множественного числа присоединяются к словам, обозначающим дискретные предметы. Только дискретные существительные могут иметь оба числа без изменения значения. Основное значение единственного числа проявляется в противопоставлении множественности. Анализ контекстов употребления форм единственного числа позволили выделить следующие стратегии его употребления: обобщения; собирательности; квантора общности и стратегию Singularia tantum, характерные, например, и для русского языка. Однако нами были выделены и национально-специфические стратегии, а именно, гомогенности; вида деятельности; квантора единственности; парной множественности. Сингулярные формы вещественных существительных обусловлены семантическим потенциалом слова, который проявляется в определенном контекстуальном окружении, и стилистическими факторами. К реликтовым проявлениям двойственного числа можно отнести сложные слова с компонентом puoli, конструкции с подразумеваемым парным количеством частей или органов тела человека. Категория числа в финском языке обладает национальным своеобразием в плане выражения. Как уже отмечалось в данном исследовании, практически любое существительное потенциально может иметь формы обоих чисел. Это особенно касается стратегии гомогенности, когда континуумы, употребленные в форме множественного числа, меняют свое значение. Таким образом, анализ стратегий единственного и множественного числе продемонстрировал уникальные способы выражения категории числа в финском языке.