Способы выражения метафоры в оригинальном и переводном художественном тексте: психолингвистический аспектдоклад на конференции