ИСТИНА

• Члены программного комитета: Чумакова А.А., Зинчук Д.А., Павловская А.В.
• Охват: Международная
• Даты проведения: 23-25 марта 2023
• Место проведения: факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia
• Организаторы:
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра региональных исследований
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра региональных исследований
  МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра теории преподавания иностранных языков
• Число участников: 200
• Число иностранных участников: 50
• Число участников из МГУ: 45
• Число докладчиков: 120
• Веб-сайт: http://www.ffl.msu.ru/faculty/news/9985/
• Описание конференции:

  Затронуты следующие проблемы: • Россия и Запад: проблемы взаимовосприятия; • Исторический контекст взаимодействия культур; • Проблемы межкультурного общения; • Изучение национальных менталитетов; • Актуальные проблемы регионоведения; • Проблемы национальной идентичности в эпоху культурной глобализации; • Онлайн образование сегодня: опыт и перспективы; • Преподавание иностранных языков как общение культур; • Язык и культура в контексте диалога культур; В рамках конференции при поддержке Междисциплинарной научнообразовательной школы Московского университета «Культурное наследие» организован круглый стол «Сохранение мирового культурно-исторического наследия». В связи с юб

• Добавил в систему: Загрязкина Татьяна Юрьевна

Доклады:

• 2023 "Восприятие невербального поведения в свете культурно установленных общественных норм" (Приглашенный)
• Авторы: Аветисян Н.Г., Восканян С.К.

• 2023 "Евгений Онегин: французский и нижегородский" (Пленарный)
• Автор: Левицкий А.Э.

• 2023 Arte povera и "русское бедное": к вопросу о преемственности. (Приглашенный)
• Автор: Грушевская Е.Г.

• 2023 «Бал прошел весело, красиво и дружно» (К 120-летию костюмированного бала Романовых). (Устный)
• Автор: Маринин О.В.

• 2023 «Особенности автобиографий селебрити России и США в XXI веке: время создания произведения в контексте жизненного пути автора» (Приглашенный)
• Автор: Федорова Татьяна Юрьевна

• 2023 «Проблема межкультурного общения в образовании—— культурный шок и адаптация к нему» (Устный)
• Автор: Хэ Яньли

• 2023 «Русский мир» А. Островского глазами студентов-иностранцев (на материале советских экранизаций) (Пленарный)
• Автор: Жбанкова Е.В.

• 2023 Англиканская церковь в начале XXI века: традиция, политика, язык (Приглашенный)
• Автор: Маринина Е.В.

• 2023 Аудирование как средство формирования коммуникативных навыков и умений для магистров 1-2 курсов биологического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова,изучающих испанский язык (Устный)
• Автор: Агаджанян Сона Арамовна

• 2023 Аудиторная и внеаудиторная работа с иностранными студентами (Устный)
• Автор: Соловьева Марина Валерьевна

• 2023 Влияние англоязычной лексики на процесс формирования субкоммуникации в российских социальных сетях (Устный)
• Автор: Самсонова Е.А.

• 2023 Влияние национального менталитета на формирование культурной политики России (Приглашенный)
• Автор: Чумакова Анастасия Андреевна

• 2023 Влияние ономастического компонента названия фотографии на ее восприятие (на материале фотографий выставки "Первозданная Россия) (Приглашенный)
• Автор: Робустова В.В.

• 2023 Диалог культур в контексте фестивального проекта "Московские сезоны" (Приглашенный)
• Автор: Тарабанова Т.А.

• 2023 Динамические процессы в культуре и их отражение в языке (Устный)
• Автор: Богданова Л.И.

• 2023 Дискурс власти: современные формулы национальной идентичности испанцев (Приглашенный)
• Автор: Раевская М.М.

• 2023 Заимствования из индейских языков как компонент американской топонимической системы: на примере штата Вирджиния (Устный)
• Автор: Энгель Е.И.

• 2023 Зоонимы в немецкоязычном спортивном дискурсе и способы их перевода на русский язык (Устный)
• Автор: Яфаров Ринат Хамзяевич

• 2023 Изучение, восприятие и оценка русской литературы в англоязычных странах Запада на современном этапе (2000е – 2020 гг.) (Устный)
• Автор: Белова Т.Н.

• 2023 Использование тематически и лексически связанных материалов в практике преподавания устного последовательного перевода научно-технической направленности (Устный)
• Автор: Долтмурзиев Д.О.

• 2023 К вопросу о реализации диалога культур в учебниках по иностранным языкам (Устный)
• Автор: Чжан Янь

• 2023 Коммуникация на стриминговых платформах в контексте диалога Российской и Западной культур (Устный)
• Автор: Сердотецкий Ф.А.

• 2023 Концепции нового урбанизма в развитии современных городских пространств (Устный)
• Автор: Сильверстова В.А.

• 2023 Культурный компонент в заданиях Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку (конкурс Use of English) (Приглашенный)
• Автор: Курасовская Ю.Б.

• 2023 Культурный компонент в заданиях Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку ( конкурс Говорение) (Приглашенный)
• Автор: Шварц Елена Данииловна

• 2023 Лингвокультурологическая интерференция как помеха к успешной коммуникации. (Устный)
• Автор: ШишинаТ Г.

• 2023 Лингвокультурологическая интерференция как помеха к успешной коммуникации. (Приглашенный)
• Автор: ШишинаТ Г.

• 2023 Лингвокультурологическая интерференция как помеха к успешной коммуникации. (Приглашенный)
• Автор: ШишинаТ Г.

• 2023 Лингвокультурологическая интерференция как помеха к успешной коммуникации. (Приглашенный)
• Автор: Шишкина Т.Г.

• 2023 Лингвоспецифичные слова в диалоге культур (Устный)
• Автор: Денисова Галина Валерьевна

• 2023 Методическая олимпиада как средство контроля профессиональной компетентности будущих преподавателей и учителей иностранных языков (Устный)
• Автор: Пенкина Мария Владимировна

• 2023 Миф как виртуальная реальность (на примере древнегреческого мифа о Минотавре в романах Р. Шекли «Лабиринт Минотавра» (1991) и В. Пелевина «Шлем Ужаса» (2005)) (Устный)
• Автор: Кузнецова Наталия Викторовна

• 2023 Мультимедийные технологии в региональных исследованиях (Приглашенный)
• Автор: Фатющенко А.В.

• 2023 Нейтрализация межъязыковой асимметрии в переводе: парафраза и перифраза (Устный)
• Автор: Калинин А.Ю.

• 2023 Некоторые совпадения циклов исторического развития стран Запада и Востока (Приглашенный)
• Автор: Павловский И.В.

• 2023 О роли когерентности и когезии в осмыслении мигрантами культурной идентичности (на материале мультикультурного художественного текста) (Приглашенный)
• Автор: Грецкая С.С.

• 2023 Обучение фразеологическим интернационализмам французского языка на примере античной фразеологии (Приглашенный)
• Автор: Степанюк Ю.В.

• 2023 Обучение французскому языку в поликультурной образовательной среде: лингвистический и культурологический аспекты (Приглашенный)
• Автор: Крюкова О.А.

• 2023 Ориентализм в преподавании английского языка как новая парадигма (Устный)
• Автор: Воронцова М.В.

• 2023 Особенности адаптации французских заимствованных слов в системе китайского языка (Стендовый)
• Автор: Bestolkova Galina Vasilievna

• 2023 Особенности англоязычных заголовков научных статей в аспекте перевода (Приглашенный)
• Автор: Хайрова С.Р.

• 2023 Отмена российской культуры в Болгарии в 2022 году: причины, проявления, прогнозы (Устный)
• Автор: Донцова Елизавета Сергеевна

• 2023 Переделкино как объект литературного краеведения (Приглашенный)
• Автор: Усманова А.И.

• 2023 Перспективы использования визуализаций, созданных нейросетями, в регионоведческих исследованиях (Приглашенный)
• Автор: Маринин М.О.

• 2023 Повседневная жизнь иностранных дипломатов в черногорском княжестве (по дневникам генерал-майора Н.М. Потапова (Устный)
• Автор: Хлебникова В.Б.

• 2023 Примеры материала в зарубежных УМК по иностранному языку, не приемлемого для применения в реалиях российского образования: возможные решения (Устный)
• Автор: Харламенко И.В.

• 2023 Проблема идентичности в романе М. Булгакова "Белая гвардия". (К обоснованию переводческого комментария) (Устный)
• Автор: Изволенская А.С.

• 2023 Профессиональный полилог культур в рамках новых форматов получения и передачи знания (Устный)
• Авторы: Миньяр-Белоручева А.П., Сергиенко П.И.

• 2023 Реализация системы американских и российских ценностей в академической среде (Приглашенный)
• Автор: Курасовская Ю.Б.

• 2023 Российские и китайские народы в представлении современного общества (результаты опроса и интернет-исследования) (Устный)
• Автор: Кириллова Ольга Орестовна

• 2023 Россия глазами натуралиста (на материале англоязычного научно- популярного издания Durrell in Russia) (Приглашенный)
• Автор: Барсукова Е.А.

• 2023 Россия между Востоком и Западом (Пленарный)
• Автор: Павловская А.В.

• 2023 Русская и немецкая классическая музыка: социокультурные аспекты восприятия в российской императорской семье (по материалам дневниковых записей Сабининой М.С.) (Устный)
• Автор: Зинчук Д.А.

• 2023 Русский мир в контексте диалога культур (Устный)
• Автор: Безродная Анастасия Юрьевна

• 2023 Русско-китайский культурно-языковой обмен: развитие коммуникативной компетенции (Приглашенный)
• Авторы: Джабер М.Х., Сахнина Е.Л.

• 2023 Социальные представления об общей истории в названиях итальянских вин 2010-2020 гг (Приглашенный)
• Автор: Шевлякова Д.А.

• 2023 Специфика фикциональности в региональном нарративе (Приглашенный)
• Автор: МЕДВЕДЕВА Е.В.

• 2023 Сравнительный анализ лексем "град" и '"hail" (Приглашенный)
• Автор: Балуева А.В.

• 2023 Страноведение на занятиях по немецкому языку (на материале современной массовой немецкой литературы) (Устный)
• Автор: Белова Александра Владимировна

• 2023 Стратегии передачи идеологем с синхронном переводе американского политического дискурса (Приглашенный)
• Автор: Михайловская Мария Валерьевна

• 2023 Творчество А. Матвеева в контексте западноевропейских художественных практик Нового времени (Пленарный)
• Автор: Руцинская И.И.

• 2023 Типология метафорических переносов и их роль в языковой картине мира (Приглашенный)
• Автор: Поцыбина Е.П.

• 2023 Трансфер культур Россия- Запад-Восток: интеграция или дезинтеграция? (Пленарный)
• Автор: Загрязкина Т.Ю.

• 2023 Универсальный язык муз (Устный)
• Автор: Шварц Елена Данииловна

• 2023 Формирование кросс-культурной грамотности при обучении иностранному языку в магистратуре (на примере английского и итальянского языков) (Приглашенный)
• Автор: Афанасьева Л.Ю.

• 2023 Французская политическая медиариторика как зеркало французской ментальности (Устный)
• Автор: Логинова Полина Гарриевна

• 2023 Художественно-стилевые особенности русских и британских сказок о животных (Приглашенный)
• Автор: Егорова О.А.

• 2023 Что такое «носитель языка» сегодня и в чем его лингводидактическая ценность? (Приглашенный)
• Автор: Полубиченко Л.В.

• 2023 Этнокультурная метафора в контексте диалога культур (на материале испанского языка) (Устный)
• Автор: Горячева И Н Ковригина А.И

• 2023 Этнокультурная метафора в контексте диалога культур (на материале испанского языка) (Устный)
• Автор: Ковригина А И Горячева И.Н

• 2023 Этнотуризм как способ сохранения культурно-исторического наследия коренных народов Канады (Приглашенный)
• Автор: Карелина Н.А.

• 2023 “Woke” culture and its language “wokespeak” (Устный)
• Автор: Шукунда С.З.