ИСТИНА

• Охват: Международная
• Даты проведения: 25-27 июня 2015
• Место проведения: г. Москва, РГГУ, Russia
• Организатор:
  Институт филологии и истории, Отделение переводоведения и практики перевода РГГУ
• Число участников: 50
• Число иностранных участников: 3
• Число участников из МГУ: 2
• Число докладчиков: 25
• Описание конференции:

  Международная конференция, в рамках которой обсуждаются вопросы: История понятия «мировая литература» (где, в каком историко-культурном контексте зародилось, кем и в какой связи использовалось) Изменения семантики понятия «мировая литература» (на разных этапах истории в разных странах, культурах, обществах) Значение этого понятия после постмодернизма (в России, в Европе, на Западе, на Востоке). Экспертиза и оценка литературного произведения как принадлежащего к мировой литературе. Связь понятий «перевод» и «мировая литература» (всегда ли мировая литература подразумевает перевод? может ли существовать мировая литература вне перевода) и другие, связанные с теорией и практикой перевода.

• Добавил в систему: Стрелкова Гюзэль Владимировна

Доклады:

• 2015 "Игроки в шахматы" Премчанда как явление мировой литературы (Устный)
• Автор: Стрелкова Г.В.

• 2015 Литературно-художественный перевод как один из видов симбиоза национальных литератур (Устный)
• Автор: Салиева Л.К.