Black holes in X-ray binary systems and nuclei of galaxiesдоклад на конференции